A federal judge will consider a challenge to Democrats’ firearms ban this week. Here’s what to expect.